Fil pour machine multi-fils